Tuesday, November 26, 2013

ང་རང་ལྟ་བུའི་ཉིན་ཞིག

------ཁྱེད་རང་རྨི་ལམ་དུ་མཇལ་རྗེས།

རླུང་བུ་ཞིག ཁྱེད་དྲན་བཞིན་པའི་ངའི་སེམས་པ་ལྟར།
འཁྱག་ཤུར་ཤུར་ལྡང་བྱུང་།
གནམ་རྒན་མོས་ཀྱང་། བརྩེ་བའི་གཟེབ་ཏུ་ཚུད་པའི་ཁོ་བོ་ལྟར།
གདོང་གནག་ཐུབ་ཚོད་ཅིག་གནག་རྗེས།
མིག་ཆུ་ལྟ་བུའི་ཆར་ཐིགས་འགའ་གཏོར་མོད།
ལོ་ཉེས་བྱུང་ཟིན་པའི་ཞིང་པ་ཚོར།
ཆར་ཐིགས་འགའ་དེས་ཅི་ཞིག་བྱ་ཨང་།
(ཁྱེད་དང་ཞིང་པ་ཚོ་མི་མཚུངས་ནའང་།)
ངའི་མིག་ཆུ་ཁྱེད་ལ་ཕན་ཐོགས་མེད་པ་ཇི་བཞིན།

Monday, November 18, 2013

ང་ཁྱེད་ལ་དགའ་བ་དེ་དགའ་བ་གང་ལས་ཀྱང་ལྷག




གཉིད་མི་ཁུག་པའི་མཚན་མོ་འདིར།
ངས། ང་མི་གྲག་པའི་བུ་མོ་ཁྱེད་དྲན།
སྟོང་འདང་གི་ཁྲོད་ནས།
ངེད་གཉིས་ཀྱིས་མཁར་གཞིས་བརྩིགས་ཤིང་བུ་ཕྲུག་བཙས་ཏེ།
ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་གི་དབུ་ཁྱུད་བྲིས།

སྙིང་རྗེ་མེད་པའི་བུད་མེད་མཛེས་མ།


La belle dame sans mercy*

ང་ཅི་ཙམ་ཁྱེད་ལ་ཉེ་བར་བཅར་ཐབས་བྱས་ཀྱང་།
ཁྱེད་དང་རྒྱང་རིང་དུ་གྱེས་འགྲོ་བ་འདི་ཅི།

ངས་ཁྱེད་མེ་ཏོག་ཅིག་ཏུ་བསམས་ནས།
ལག་པ་ཕར་ལ་བསྲིངས་མོད།
ཁྱེད་ནི་འཇའ་ཚོན་ཞིག་དང་འདྲ་བར།
ལག་ཏུ་ཡེ་ནས་འཛིན་ཐབས་མ་བྱུང་།

Saturday, November 9, 2013

གཤིས་བཟང་མ།

---- ཁྱེད་ཀྱི་སྙན་ངག་ལ་མཉན་རྗེས།

རྨི་ལམ་མ་ཡིན་པའི་རྨི་ལམ་གྱི་ཞིང་ཁམས་ནས།
ངས་སྡུག་བསྔལ་མ་ཡིན་པའི་སྡུག་བསྔལ་གཞན་ཞིག་མྱོང་།
ད་ལྟ།  ངས་སུ་ཡང་མི་དྲན་པར།
ཁྱེད་ཁོ་ན་སེམས་ཀྱི་ཁང་བཟང་དུ་བཞེངས་ནས།
བདུག་པ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཚོར་གཞན་ཞིག་མེ་རུ་སྦར་གྱིན་ཡོད།
ཡོན་ཆབ་ལྟ་བུའི་སྐྱོ་གདུང་གཞན་ཞིག་ཆུ་རུ་བཞུར་གྱིན་ཡོད།