Loneliness ཁེར་རྐྱང་།

faiz ahmed faiz
ཧྥེ་ཙི་ཨཱ་མེད་ཧྥེ་ཙི
Loneliness like a good, old friend
visits my house to pour wine in the evening.
And we sit together, waiting for the moon,
and for your face to sparkle in every shadow.

ཁེར་རྐྱང་དེ་གྲོགས་པོ་རྙིང་བ་ཞིག་ལྟར

ངའི་ཁང་པར་དགོང་སྲོད་ལ་བསིལ་ཆང་བླུག་ཏུ་སླེབས་བྱུང
དེ་བས ངེད་གཉིས་མཉམ་གཅིག་ཏུ་བསྡད་དེ ཟླ་བ་དང

ཁྱེད་ཀྱི་ངོ་གདོང གྲིབ་མ་ཡོད་ཚད་ལ་འཚེར་བར་སྒུག་ཡོད